16Januar2020
Viele Menschen verbinden Weihnachten mit der Planung, dem Arbeitsaufwand und der Masse der Vorbereitungen oder mit einem Marathon von Besuchen bei ihren Lieben. Was ist, wenn die Ferien nicht so kompliziert sein müssen, wenn sie genauso familiär und gemütlich, aber nebenbei auch noch bequem sein können? Unsere Gäste haben bereits davon erfahren. Wir laden Sie ein, den Weihnachtsbericht zu lesen :)
Wir beginnen früh genug mit der Planung der Weihnachts- und Silvesterbälle in Dworzysko, so dass unsere gesamte Mannschaft alle Hände voll zu tun hatte. Wir haben alle unser Bestes gegeben, damit unsere Arbeit gemeinsam das angestrebte Ziel erreicht, nämlich ein Lächeln auf den Gesichtern unserer Gäste. Wir wollten, dass sie Zeit für lange Gespräche und Erinnerungen haben, ohne sich um das gesamte organisatorische Umfeld zu kümmern, das untrennbar mit Weihnachten verbunden ist. Die ganze Idee eines Familienausflugs besteht darin, sich auf seine Lieben zu konzentrieren, ihnen mehr Aufmerksamkeit zu schenken als im alltäglichen, oft hektischen Leben. Schließlich geht es darum, für Momente anzuhalten und die zauberhafte Weihnachtszeit, auf die alle das ganze Jahr über gewartet haben, wirklich zu feiern. Die einzigartige Lage von Dworzysko ermöglicht es uns, Ferien abseits von Lärm und Hektik der Stadt zu gestalten. Wunderschöne, beruhigende Aussichten, Pferde, die auf einer nahe gelegenen Wiese grasen, die umliegenden Wälder und der Park regen dazu an, Zeit im Freien zu verbringen. Im Hintergrund sind Berge und weite, begrünte Flächen zu sehen. Das Ganze schafft eine wunderbare Atmosphäre. Wir alle sind bestrebt, die Feiertage so gut wie möglich vorzubereiten. Die Süße, der Duft von Lebkuchen und Mohn, die in unserem klimatischen Schweizer Café herrschte, durfte nicht fehlen. Szymon und Jola - unsere Konditoren haben dafür gesorgt, dass niemand die Süße während der Feiertage vermisst :)
Weihnachtszauber, stimmungsvolle Musik und Weihnachtslieder, die in den Sälen erklingen, der Duft des Weihnachtsbaums und schöne, einzigartige Dekorationen. Köstliche, traditionelle Gerichte, die von unseren talentierten und leidenschaftlichen Küchenchefs unter den wachsamen Augen unseres Küchenchefs Rafał zubereitet werden.
Das Ende des Jahres ist für uns und für die gesamte Hotelbranche eine sehr knappe Zeit. Aber letztendlich ist die Zufriedenheit, die wir haben, wenn wir Familien und Freunde zusammen feiern sehen, enorm. Wir freuen uns nicht nur über die Weihnachtszeit, sondern auch über die Silvesternacht, in der Champagner-Spaß herrschte. Die Musik zog selbst die härtesten der „Ich tanze nicht"; Reihe zum Tanzen an und ließ sie lange Zeit nicht von der Tanzfläche abheben. Wir konnten das neue Jahr begrüßen und das alte auf zweierlei Weise verabschieden, denn wir haben zwei Neujahrsveranstaltungen organisiert, eine im Restaurant Babinicz und die andere in Biała Sala. In Dworzysko bereitete der Chefkoch Rafał Grzegorzek eine interessante Attraktion in Form von Live-Cooking vor, und der DJ und der Chef des Restaurants Babinicz sorgten dafür, dass der Spaß bis zum Morgengrauen andauerte. 100 Personen auf beiden Seiten des Spiels begrüßten das neue Jahr in den Tänzen mit beachtlicher Energie.
Biała Sala erfreute sich an der wunderbaren Live-Musik, die allen half, das Alltägliche zu vergessen, und sie daran erinnerte, mit der Beute zu spielen! Die einzigartige Atmosphäre des Weißen Zimmers, der riesige Raum, die Kronleuchter, die Spiegel, die klassisch-elegante Dekoration, die riesigen Fenster, die gewundenen Treppen und all das in majestätisches Weiß getaucht. Begleitet von köstlichem Essen, Champagner und Tanz hätte das neue Jahr nicht besser beginnen können.
Vielen Dank, dass Sie uns Ihr Vertrauen geschenkt und uns Ihre kostbare Zeit in dieser magischen Ferienzeit anvertraut haben. Wir hoffen, dass Ihre Erinnerungen an Dworzysko lange in Erinnerung bleiben und wir Sie in naher oder ferner Zukunft wieder begrüßen können. Bis gleich :)