Standardangebot mit Frühstück
Übernachtung in komfortablen, ruhigen Zimmern oder geräumigen Apartments mit Kochnische und Blick auf den Berg Chełmiec und Trójgarb
reichhaltiges Frühstück in Buffetform, serviert im Ballsaal des Restaurants Babinicz (Mo.–Fr. 7:00–10:00, Wochenenden 8:00–11:00), basierend auf lokalen Produkten und selbstgebackenem Brot
- Aufenthalt von Kindern bis zum 3. Lebensjahr kostenlos
kostenloser, rund um die Uhr überwachter Parkplatz auf dem Gelände
Internetzugang in den Zimmern und im gesamten Resort
Zum Paket bieten wir an:
- leckere servierte Abendessen:
• Erwachsene – 120 PLN (Vorspeise oder Suppe, Hauptgericht, Dessert)
• Kinder – 60 PLN (Gericht aus der Kinderkarte)
Abendessen werden im Restaurant von 16:30–20:00 Uhr serviert
- Möglichkeit zur Anreise mit Haustier - 60 PLN / Hotelnacht
Zusatzinformationen
Mahlzeiten
Ein Aufenthalt im Dworzysko ist ein wahrer Gaumenschmaus. Auf dem Gelände des Objekts befindet sich das Restaurant Babinicz, in dem die traditionelle polnische Küche eine moderne Note erhält. Die Spezialität des Hauses ist aromatisches Wildfleisch, und auf der vielfältigen Speisekarte fehlen auch Nudeln und Meeresfrüchte nicht. Für die jüngsten Gäste gibt es eine eigene, leckere Kinderkarte.
Liebhaber einer entspannten Atmosphäre laden wir zum Eko Grill ein – hier servieren wir klassische Grillgerichte sowie außergewöhnliche Spezialitäten aus dem asiatischen Tandyr-Ofen. Vor Ort können Sie auch saftige, frisch zubereitete Burger bestellen.
Im Empfangsgebäude befindet sich das gemütliche Kawiarnia Szwajcarka, ideal für eine entspannte Auszeit bei Kaffee und hausgemachtem Kuchen. Im Angebot sind auch Desserts und saisonale Spezialitäten, und im Sommer hausgemachtes Eis.
Für Kinder
Familien mit Kindern finden im Dworzysko viele Attraktionen – in der Sommersaison gibt es auf dem Resortgelände den Jump 4 Fun Hüpfburgenpark, im Objekt befindet sich zudem ein Minigolfplatz (beide Attraktionen sind kostenpflichtig).
Bei uns könnt ihr auch Quests spielen - ein kostenloses Outdoor-Spiel, bei dem ihr die Geheimnisse von Dworzysko und Szczawno-Zdrój entdeckt und am Ende einen Schatz mit einer Belohnung finden könnt. Für das Spiel benötigt ihr einen Flyer aus der Rezeption oder die App.
Für Pferdefreunde bieten wir Reitstunden in unserer Reitschule unter fachkundiger Anleitung an – auch Personen ohne Vorerfahrung können es versuchen. Die Kleinsten können auf Ponys reiten, was für sicheren und angenehmen Spaß sorgt.
Im Dworzysko gibt es außerdem einen Alpakahof, den man (wenn sie in der Stimmung sind ;)) streicheln kann.
In unserem Restaurant gibt es auch eine Kinderecke sowie eine spezielle Speisekarte, die auf die jüngsten Gäste abgestimmt ist.
Attraktionen und Lage
Szczawno-Zdrój ist ein außergewöhnlicher Kurort mit einer reichen Geschichte und einem einzigartigen Flair. Nur 15 Gehminuten entlang der malerischen Kastanienallee trennen unsere Gäste von der Hauptpromenade, der Trinkhalle mit beeindruckender Wandelhalle sowie den Parks: Schwedischer Park und Kurpark. Es ist der ideale Ort für ruhige Spaziergänge inmitten von Grün. Ein Besuch des Anna-Turms, von dem aus man eine schöne Aussicht auf Szczawno-Zdrój hat, ist ebenfalls empfehlenswert. Über Jahre war dies eines der bekanntesten Heilbäder Europas und zog Kurgäste aus ganz Polen und dem Ausland an.
Darüber hinaus bietet die Umgebung viele bekannte touristische Attraktionen, wie das Schloss Książ, das Alte Bergwerk und das Porzellanmuseum in Wałbrzych, den Stollenkomplex Riese oder die Burg Grodno. In 30 Autominuten Entfernung befindet sich auch die Friedenskirche in Świdnica, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.
Wichtige Informationen
Anreise:
Anreise ab 14:00
Abreise:
Abreise bis 11:00
Parken
Kostenloser Parkplatz für alle Hotelgäste - keine Reservierung erforderlich.
Kinder
Kinder bis 3 Jahre übernachten im Bett der Eltern kostenlos.
Tiere
Haustiere sind willkommen. Es wird eine zusätzliche Gebühr von 50 PLN / 1 Haustier / 1 Nacht erhoben.