Weihnachten 2025 - Erholen Sie sich in diesen Feiertagen mit Ihren Lieben

Weihnachten in einer magischen, bergigen Landschaft? Auf jeden Fall ja! Eine warme, gemütliche Atmosphäre und eine märchenhafte Landschaft sind das Traum-Szenario für ein Familienweihnachten.

Planen Sie Heiligabend mit Ihren Liebsten! Überlassen Sie uns alles und genießen Sie selbst die festliche, freudige Atmosphäre.

Das Paket beinhaltet:

Übernachtung in einem komfortablen und bequemen Zimmer oder Apartment
reichhaltiges Frühstücksbuffet mit lokalen Produkten und hausgemachtem Gebäck
Begrüßender, aromatischer Glühwein für Erwachsene und köstliche heiße Schokolade für die Kleinen zum guten Start
Kostenloser Parkplatz auf dem Gelände
schneller, kostenloser WLAN-Zugang
Möglichkeit, mit Ihrem Haustier anzureisen (gegen Aufpreis)

Am 24. Dezember laden wir Sie herzlich zum Weihnachtsabendessen im Restaurant Babinicz ein, zum Preis von 280 PLN für Erwachsene und 140 PLN für Kinder bis 12 Jahre. Kinder bis 4 Jahre sind GRATIS eingeladen.

Haben Sie Fragen? Kontaktieren Sie bitte die Rezeption unter der Nummer 608 330 044

Zusatzinformationen

Mahlzeiten

Im Paket ist ein Hotel-Frühstücksbuffet mit hochwertigen regionalen Produkten enthalten sowie die Möglichkeit, das Heiligabendessen zu einem günstigeren Preis zu erwerben.

Während Ihres Aufenthalts steht Ihnen das Restaurant Babinicz zur Verfügung, in dem unsere Köche für ein unvergleichliches kulinarisches Erlebnis sorgen. Das Restaurant bietet eine große Auswahl an Menüs, in denen jeder etwas Leckeres findet.

Im Komplex Dworzysko befindet sich außerdem der Eko Grill, der eine Alternative zum klassischen Restaurant darstellt. Köstliche Gerichte aus dem asiatischen Tandyr-Ofen sowie Grill-Spezialitäten sind die perfekte Ergänzung für jede Ausflugsfahrt. Es besteht auch die Möglichkeit, gegen Aufpreis ein Lagerfeuer zu organisieren.

Das Café Szwajcarka ist ein atmosphärischer Ort, an dem Sie herausragende, eigens kreierte Backwaren unserer Konditoren genießen können, dazu köstlichen Kaffee oder Tee. Unsere Baisers, Kuchen und Torten ziehen Naschkatzen aus der ganzen Stadt an. Im Sommer finden Sie in der Szwajcarka köstliches handwerklich hergestelltes Eis, im Winter gibt es ein spezielles saisonales Menü mit Gewürz-Latte, heißer Schokolade und Glühwein.

Attraktionen und Lage

Szczawno Zdrój, wo sich unser Komplex befindet, ist ein schöner Kurort mit einer reichen Geschichte. 15 Minuten zu Fuß entlang der Kastanienallee trennen Sie vom Zentrum und der Trinkhalle mit einer wundervollen Wandelhalle, dem Schwedischen und dem Kurpark, wo Sie durch Informationstafeln die Baum- und Tierarten kennenlernen können. Es lohnt sich, den Anna-Turm zu besteigen, um die Aussicht auf die Stadt zu genießen. Szczawno ist ein Ort, zu dem Kurgäste aus ganz Polen zur Heilwasserbehandlung kommen. Bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts war Szczawno einer der bekanntesten Kurorte Europas.

Heutzutage verbindet Dworzysko Tradition mit Moderne. Auf dem Gelände des Komplexes befinden sich ein Hotel, das Restaurant Babinicz, das Café Szwajcarka sowie der EkoGrill. Gäste können das Angebot des Reitzentrums, die Pension für Pferde, die Reitschule und die Hippotherapie nutzen. Außerdem können Sie im Resort Alpakas und einen Rosengarten sehen. Dworzysko ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge auf den Chełmiec, den Trójgarb und den Gedymin-Hügel, von denen aus sich eine schöne Panoramaansicht der Umgebung und der Sudeten bietet. Dworzysko ist auch Startpunkt für viele Wander- und Fahrradtouren, sodass Sie direkt nach dem Frühstück von hier aus losziehen können.

Für die Kleinsten entsteht in der Sommersaison der Hüpfpark Jump 4 Fun. Für Familien bieten wir auf dem Gelände Minigolf an.

In der Umgebung finden Sie auch viele touristische Attraktionen wie das Schloss Książ in Wałbrzych, die Alte Bergwerk in Wałbrzych, das Porzellanmuseum, den Riese Stolln-Komplex sowie die Burg Grodno.